¿Podrán los animales del Ártico adaptarse a los cambios climáticos globales? ¿Se verán obligados los habitantes de las costas a establecerse tierra adentro porque el hielo se descongela y el nivel del mar se eleva? Acompañen a los biólogos al Ártico durante su largo viaje de cinco meses investigando y tratando de encontrar las respuestas a éstas y otras preguntas amenazantes.